{"id":3568345,"date":"2025-12-01T03:20:49","date_gmt":"2025-12-01T02:20:49","guid":{"rendered":"https:\/\/www.livingonthecotedazur.com\/luxury-real-estate\/ponadczasowa-elegancja-w-poblizu-eden-roc-nadmorska-willa-na-cap-dantibes\/"},"modified":"2025-12-01T03:20:49","modified_gmt":"2025-12-01T02:20:49","slug":"ponadczasowa-elegancja-w-poblizu-eden-roc-nadmorska-willa-na-cap-dantibes","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/staging.livingonthecotedazur.com\/pl\/luxury-real-estate\/ponadczasowa-elegancja-w-poblizu-eden-roc-nadmorska-willa-na-cap-dantibes\/","title":{"rendered":"Ponadczasowa elegancja w pobli\u017cu Eden Roc: nadmorska willa na Cap d..."},"content":{"rendered":"
<\/p>\n
Ta niezwyk\u0142a willa nad brzegiem morza jest latarni\u0105 wyrafinowanego \u017cycia na Riwierze nad brzegiem Cap d’Antibes. Zajmuj\u0105c rzadk\u0105, p\u0142ask\u0105 przestrze\u0144 o powierzchni 8 200 m\u00b2, wygrzewa si\u0119 w zachodnim \u015bwietle, gdzie z\u0142ote zachody s\u0142o\u0144ca rozpuszczaj\u0105 si\u0119 w nieko\u0144cz\u0105cym si\u0119 lazurze Morza \u015ar\u00f3dziemnego. Wyobra\u017a sobie leniwe popo\u0142udnia przy podgrzewanym basenie bez kraw\u0119dzi (12 m x 6 m), elegancki domek przy basenie pod r\u0119k\u0105 lub emocjonuj\u0105ce mecze na prywatnym korcie tenisowym – wszystko otoczone wypiel\u0119gnowanymi trawnikami i staro\u017cytnymi gajami oliwnymi, kt\u00f3re szepcz\u0105 opowie\u015bci o prowansalskim dziedzictwie. <\/p>\n
Stworzony na trzech jasnych poziomach, ten architektoniczny klejnot rozwija 9 bogatych sypialni, z kt\u00f3rych ka\u017cda jest sanktuarium spokoju, obok rozleg\u0142ych wn\u0119trz i przestrzeni zewn\u0119trznych zaprojektowanych z my\u015bl\u0105 o sztuce \u0142askawego \u017cycia. Z ka\u017cdego punktu widzenia – wielkich taras\u00f3w, przestronnych przestrzeni mieszkalnych, a zw\u0142aszcza dw\u00f3ch apartament\u00f3w g\u0142\u00f3wnych – panoramiczne widoki na b\u0142yszcz\u0105ce morze i bujne ogrody rozwijaj\u0105 si\u0119 jak prywatna symfonia. <\/p>\n
Wejd\u017a do serca willi na g\u0142\u00f3wnym poziomie: strzelisty salon o podw\u00f3jnej wysoko\u015bci p\u0142ynnie przechodzi w formalny salon jadalny, a oba rozlewaj\u0105 si\u0119 na g\u0142\u0119boki taras, kt\u00f3ry a\u017c prosi si\u0119 o biesiady na \u015bwie\u017cym powietrzu pod gwiazdami. Wymarzona kuchnia szefa kuchni, ogromna i wyposa\u017cona do kulinarnych symfonii, stoi w pobli\u017cu. Eleganckie spiralne schody wspinaj\u0105 si\u0119 na pierwsze pi\u0119tro, ods\u0142aniaj\u0105c trzy sypialnie z \u0142azienkami i nas\u0142onecznione biuro na te inspiruj\u0105ce chwile cichej ambicji. Zejd\u017a na poziom ogrodu, gdzie czeka sze\u015b\u0107 dodatkowych miejsc z \u0142azienkami, idealnych dla rosn\u0105cej rodziny lub wymagaj\u0105cych go\u015bci szukaj\u0105cych w\u0142asnego kawa\u0142ka raju. <\/p>\n
A s\u0105siedzi? Zaledwie kilka chwil dalej, legendarny H\u00f4tel du Cap-Eden-Roc przewodniczy jak poz\u0142acany wartownik, zapewniaj\u0105c, \u017ce Tw\u00f3j \u015bwiat jest jednym z ekskluzywnych miejsc, w kt\u00f3rych szumi\u0105 kluby jachtowe i gromadz\u0105 si\u0119 elity. <\/p>\n
To wi\u0119cej ni\u017c willa; to adres dziedzictwa w klejnocie koronnym Riwiery Francuskiej, gdzie ka\u017cdy szczeg\u00f3\u0142 – od wielu gara\u017cy po obfity parking dla go\u015bci – zosta\u0142 wyselekcjonowany z my\u015bl\u0105 o \u017cyciu konesera. Pe\u0142ne informacje na temat nieruchomo\u015bci, w tym zagro\u017ce\u0144 dla \u015brodowiska, mo\u017cna znale\u017a\u0107 na oficjalnej stronie internetowej [G\u00e9orisques] (https:\/\/georisques.gouv.fr). Skontaktuj si\u0119 z zespo\u0142em Living on the C\u00f4te d’Azur, aby uzyska\u0107 wi\u0119cej informacji. (mailto:info@livingonthecotedazur.com) <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Ta niezwyk\u0142a willa nad brzegiem morza jest latarni\u0105 wyrafinowanego \u017cycia na Riwierze nad brzegiem Cap d’Antibes. Zajmuj\u0105c rzadk\u0105, p\u0142ask\u0105 przestrze\u0144 o powierzchni 8 200 m\u00b2, wygrzewa si\u0119 w zachodnim \u015bwietle, gdzie z\u0142ote zachody s\u0142o\u0144ca rozpuszczaj\u0105 si\u0119 w nieko\u0144cz\u0105cym si\u0119 lazurze Morza \u015ar\u00f3dziemnego. Wyobra\u017a sobie leniwe popo\u0142udnia przy podgrzewanym basenie bez kraw\u0119dzi (12 m x […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":3110985,"template":"","meta":{"_acf_changed":false},"product_cat":[5456],"product_tag":[],"class_list":{"0":"post-3568345","1":"product","2":"type-product","3":"status-publish","4":"has-post-thumbnail","6":"product_cat-willa","7":"pa_city-antibes-pl","8":"pa_country-francja","9":"pa_high-value-property-tak","10":"pa_region-cannes-pl","11":"pa_region-nice-pl","12":"pa_type-of-construction-istniejaca-nieruchomosc","14":"first","15":"instock","16":"product-type-simple"},"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/staging.livingonthecotedazur.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/product\/3568345","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/staging.livingonthecotedazur.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/staging.livingonthecotedazur.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.livingonthecotedazur.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.livingonthecotedazur.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3110985"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/staging.livingonthecotedazur.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3568345"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.livingonthecotedazur.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=3568345"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.livingonthecotedazur.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=3568345"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}